abbürsten

(trennb., hat -ge-)

I v/t

1. (Kleider) brush (down)

2. (Staub) brush off (von etw. s.th.)

II v/refl brush one’s clothes

* * *

ạb|bürs|ten

vt sep

1) Staub to brush off (von etw sth); Kleid, Mantel, Jacke to brush (down); Schuhe to brush

2) (inf = heruntermachen)

jdn abbürsten — to give sb the brushoff, to brush sb aside

* * *

ab|bürs·ten

vt

1. (durch Bürsten reinigen)

▪ etw \abbürsten to brush off sth sep

einen Anzug/einen Mantel \abbürsten to brush down a suit/coat

▪ sich akk \abbürsten to brush oneself down

2. (durch Bürsten entfernen)

▪ [sich dat] etw von etw dat \abbürsten to brush sth off [[of] one's] sth

dieser Dreck lässt sich nicht sehr gut \abbürsten this muck is not very easy to brush off

3. (fam: zurechtweisen)

▪ jdn \abbürsten to give sb a dressing down

* * *

transitives Verb

1) brush off

etwas von etwas abbürsten — brush something off something

jemandem die Haare/den Schmutz abbürsten — brush the hairs/the dirt off somebody

2) (säubern) brush <garment>

* * *

abbürsten (trennb, hat -ge-)

A. v/t

1. (Kleider) brush (down)

2. (Staub) brush off (

von etwas sth)

B. v/r brush one’s clothes

* * *

transitives Verb

1) brush off

etwas von etwas abbürsten — brush something off something

jemandem die Haare/den Schmutz abbürsten — brush the hairs/the dirt off somebody

2) (säubern) brush <garment>

* * *

v.

to brush off v.